![](https://www.mamnewsa.pl/!data/newsy/b_news_41397.jpg?v=1671534628)
Chcieli wystrychnąć na dudka mieszkańców? Podali im złą godzinę
We can do this. Oszukał księcia, chciał go wystrychnąć na dudka. He's humbugged the Duke, stole a march on him. Wystrychnąć na dudka jednego z najcwańszych adwokatów w Czechach. Tricking the most cunning lawyer in Bohemia! Zasugeruj przykład Pozostałe wyniki Taak, wystrychnąć na prawdziwego dudka. It's not even near Christmas.
![](https://faktopedia.pl/uimages/services/faktopedia/i18n/pl_PL/201807/1531390295_by_JaroWars_500.jpg?1531390295)
Określenie "wystrychnąć kogoś na dudka" składa się ze słów stosunkowo
Wystrychnęli Drozda na dudka. Okazało się, że tam, gdzie w grę wchodzi prawdziwa walka o chleb, solidarność pryska. Mordercą okazuje się ktoś zupełnie inny niż z początku się wydawało, zabójca w gruncie rzeczy okazuje się być ofiarą, ofiara - bezwzględnym mordercą, policja zostaje wystrychnięta na dudka, oszust trafia na.
![](http://futbolfejs.pl/wp-content/uploads/2017/06/KOS_1142-1024x681.jpg)
Riposta Bońka, czyli kto kogo chciał wystrychnąć na Dudka? Futbolfejs.pl
Słowniki. Korpus Języka Polskiego PWN. wystrychnąć na dudka. wystrychnąć na dudka. Znaleziono 11 wyników.
![](https://paczaizm.pl/content/wp-content/uploads/jerzy-klan-czekaj-czy-ty-probujesz-wystrychnac-mnie-na-dudka.jpg)
Jerzy Klan czekaj czy Ty próbujesz wystrychnąć mnie na dudka? Paczaizm.pl
znaczenia: fraza czasownikowa (1.1) oszukać odmiana: przykłady: (1.1) Bank znowu wystrychnął mnie na dudka. składnia: kolokacje: synonimy: (1.1) st.pol. wulg. wystrychnąć na kpa antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: związki frazeologiczne: etymologia: uwagi: zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
![](https://i0.wp.com/obcyjezykpolski.pl/wp-content/uploads/2017/07/happiness.png)
Wystrychnąć (kogoś) na dudka Obcy język polski
Translations in context of "wystrychną" in Polish-English from Reverso Context: Nie możemy pozwolić żeby nas wystrychną na dudka. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Conjugation Documents Dictionary Collaborative Dictionary Grammar Expressio Reverso Corporate
![](https://demotywatory.pl/uploads/201709/1506071644_5aoeyd_fb_plus.jpg)
I kto tu kogo wystrychnął na dudka... Demotywatory.pl
Powiedzenie WYSTRYCHNĄĆ KOGOŚ NA DUDKA zachowało archaiczny czasownik WYSTRYCHNĄĆ, współcześnie używany tylko w tym połączeniu wyrazowym. Czasownik ten jest dość daleko spokrewniony z takimi słowami jak STRYCH, JASTRYCH, STRYCHULEC, STRYCHOWAĆ (zachowane już tylko w specjalistycznych odmianach języka).
![](https://s.tvp.pl/images/9/c/e/uid_9ced4e4dc3761061a7f4282f91c5767a1564685953984_width_1200_play_0_pos_0_gs_0_height_630.jpg)
Słownik polskopolski Wyżerka, odc. 233 programy, Oglądaj na VOD TVP
Verb [ edit] wystrychnąć pf (imperfective (rare) wystrychać or (rare) wystrychiwać) ( transitive, archaic, usually ironic) to make into, to turn into [+ na (accusative) = whom] Synonym: wykierować ( reflexive with się, archaic, usually ironic) to make oneself into, to turn oneself into [+ na (accusative) = whom] Synonym: wykierować się
![](https://bezprawnik.pl/app/uploads/2023/07/kupowanie-samochodow-1024x512.jpg)
To już nie jest takie kupowanie samochodów, co kiedyś. Będą chcieli
Dictionary Polish-English W wystrychnąć kogoś na dudka What is the translation of "wystrychnąć kogoś na dudka" in English? pl volume_up wystrychnąć kogoś na dudka = en volume_up gull Translations Translator Phrasebook open_in_new PL "wystrychnąć kogoś na dudka" in English volume_up wystrychnąć kogoś na dudka {vb} [idiom] EN volume_up gull
![](http://www.abcnauka.pl/wp-content/uploads/2020/12/TWC581-Don-Pasquale-5.12-fot-Joanna-Miklaszewska-51-1024x732.jpg)
Jak wystrychnąć go na dudka czyli “Don Pasquale” z Łodzi ABC nauka
Wystrychnąć kogoś na dudka to inaczej 'ośmieszyć kogoś, zrobić z kogoś durnia, zakpić, oszukawszy go'. Powie się czasem np. umówiłem się z Kasią do kina, a ona wystrychnęła mnie na dudka. Owo wystrychnięcie na dudka znaczyło tyle, że dziewczyna nie przyszła… Czasownik wystrychnąć wyszedł z użycia, ale kiedyś chętnie się nim posługiwano.
![](https://kampaniespoleczne.pl/wp-content/uploads/2022/09/Wladze-na-dudka-ob-wyr.jpg)
Kampanie społeczne » Jak wystrychnąć władze na dudka
Tłumaczenia w kontekście hasła "wystrychnął na dudka" z polskiego na angielski od Reverso Context: Nie tylko ciebie wystrychnął na dudka. Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate
![](https://kampaniespoleczne.pl/wp-content/uploads/2022/09/Wladze-na-dudka.jpg)
Kampanie społeczne » Jak wystrychnąć władze na dudka
Look up the Polish to English translation of wystrychnąć in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function.
![](https://pbs.twimg.com/media/Fts6LqaXoAQB-7A.jpg:large)
rrobertn 🇵🇱 on Twitter "🐤Dziś kolejny montaż w ogródku budki dla dudka
wystrychnąć na dudka - translate into English with the Polish-English Dictionary - Cambridge Dictionary
![](https://i.pinimg.com/originals/c7/f9/83/c7f9835931fea84ca6706857779a5b9a.jpg)
Dzisiaj troszkę językowo a Szczęśliwy Poniedziałek poniżej ! Skąd się
wystrychnąć na dudka. wystrychnąć na dudka - definicja, synonimy, przykłady użycia.
![](https://www.blasty.pl/m/upload/images/large/2017/04/darmowe-piwo_2017-04-21_23-43-39.jpg)
20+ memów wystrychnac na dudka najlepsze śmieszne memy i demotywatory
Translation for: 'wystrychnąć kogoś na dudka' in Polish->English dictionary. Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs.
![](https://img.dorzeczy.pl/img/radoslaw-fogiel/bb/93/46c778e10639aa30f1bd9f32358f.jpeg)
"Próbowali wystrychnąć go na dudka". Fogiel o rozmowach GowinBudka
Synonimy wyrażenia „wystrychnąć kogoś na dudka" Niżej znajduje się ogólnikowe zestawienie wszystkich synonimów wyrażenia wystrychnąć kogoś na dudka: bujnąć, kiwnąć, nabić kogoś w butelkę, nabrać, naciąć, naciągnąć, nakraść, nawyłudzać, obełgać, ocyganić, odrwić, okantować, okłamać, okpić, ołgać, omamić, omotać, omylić, orżnąć, oszachrować,
![](https://www.wykop.pl/cdn/c3201142/comment_1662019754BD5iH7TygepJ8dJCuSvHh5,w1200h627f.jpg)
Ktoś tu chyba próbuje mnie wystrychnąć na dudka (... 30062018 Wykop.pl
Literally, "to make a hoopoe out of somebody" . Pronunciation [ edit] IPA ( key): /vɨsˈtrɨx.nɔɲt͡ɕ naˈdut.ka/ Audio Rhymes: -utka Verb [ edit] wystrychnąć na dudka pf ( transitive, colloquial, idiomatic) to pull a fast one Synonyms: see Thesaurus: oszukać Conjugation [ edit] Conjugation of wystrychnąć na dudka: see wystrychnąć.